Werfel Franz - RodonVzrůst mravnosti a morálky je nezbytnou podmínkou rozvoje společnosti.

Franz Werfel (1890–1945) byl rakousko-český německy píšící spisovatel, společně s Franzem Kafkou či Maxem Brodem patřil k nejvýraznější generaci pražských německých spisovatelů.

Z hlediska uměleckých směrů bývá Werfel považován za jednoho z čelných představitelů expresionismu.

Werfelovo dílo je velmi obsáhlé, zahrnuje rozsáhlé romány, kratší prozaická díla, dramata i básně.

Z díla:

Romány

Verdi. Roman der Oper (1924, česky Verdi. Román opery, překl. mj. Pavel Eisner, 1949)

Der Abituriententag. Die Geschichte einer Jugendschuld (1928, česky Sjezd abiturientů, překl. Bohumil Černík, 1958)

Barbara oder die Frömmigkeit (1929, česky Barbora neboli Zbožnost, překl. Radovan Charvát 1997)

Die Geschwister von Neapel (1931)

Die vierzig Tage des Musa Dagh (1933, česky Čtyřicet dnů, překl. mj. Pavel Eisner, 1934)

Höret die Stimme (nebo Jeremias) (1937, česky Jeremiáš: slyšte hlas, překl. Hanuš Karlach, 1998)

Der veruntreute Himmel (1939, česky Zpronevěřené nebe: příběh služebnice, překl. Iva Kratochvílová, 2010)

Das Lied von Bernadette (1941, česky Píseň o Bernadettě, překl. mj. Jitka Fučíková, 1999)

Stern der Ungeborenen (1946, česky Hvězda nenarozených, překl. Hanuš Karlach, 1998)